Інформація для паломників
Дорогі друзі!
Повідомляємо вам, що в м.Лурд (Франція) в 2011 році відкрився Православний прихід Стрітення Господня.
З січня 2012 року облаштовано постійне місце для богослужінь-православна каплиця, яка розміщена в одному з приділів церкви Saint Jean -Baptiste (святого Іоанна Хрестителя) по адресу: 2, avenue Jean Prat, Lourdes.
В середині 19 ст. в Лурді сільській дівчинці Бернадет явилася Пресвята Богородиця. Пречиста Діва Марія вказала Бернадет місце, де, по волі Божій, відкрилося цілюще джерело. З тих пір маленьке французьке містечко перетворилося в духовний центр міжнародного паломництва, в тому числі і для православних.
Сьогодні в Лурді існують 2 православних приходи: франкофонний (Румунський Патріархат) і наш слов"янський прихід (Екзархат церков російської традиції в Західній Європі, Константинопольський Патріархат). Основні богослужбові мови в нашому приході-слов"янська і французька; окремі молитви і читання здійснюються також на російській, українській, грузинській та арабській мовах. Можливо вживання інших богослужбових мов по мірі необхідності.
На сьогоднішній день регулярні богослужіння здійснюються в суботу в 10.00 (Літургія), іноді- в неділю і в свята, а також в інші дні за домовленністю з паломницькими групами.
Поскільки Лурд центр міжнародного паломництва, тут розміщені храми, каплиці і паломницькі служби для християн різних національностей. Звичайно це переважно монастирі і приходи католицької Церкви. Однак в офісі Центра Інформації ви знайдете також дані про церкви східної традиції (Українська Греко-Католицька Церква) і про нас, православних. Зазвичай, паломники з різних країн стараються відвідати свою місію, здійснити Літургію і молитися на рідній мові.
Приїзджаючи в Лурд, ви можете відвідати нашу православну каплицю і брати участь в нашому богослужінні, згідно розкладу нашого приходу, або вибрати інший день і годину, домовившись з нами заздалегідь.
Ми відкриті для православних всіх національностей і всіх канонічних юрисдикцій. Якщо вашу сім"ю чи вашу паломницьку групу супроводжує священник, ми дамо йому можливість самостійного служіння Літургії. Все необхідне для здійснення богослужіння є в нашому приході. Однак, духовенству необхідно буде мати підтвердження приналежності до канонічної церкви (справка, посвідчення, указ чи інформація про себе) і заздалегідь оповістити наставника нашого приходу або нашого правлячого архієрея. Просимо також священників і півчих, що служать на інших мовах (крім французької), мати свої богослужбові книги. Священникам бажано мати свої підризники по росту.
Паломникам, які не говорять по французьки, наш прихід може допомогти з перекладачем і супроводжуючим (згідно домовленності).
Наші контакти:
Православний прихід Стрітення Господня, м.Лурд
Paroisse orthodoxe de la Sainte Rencontre de Notre Seigneur Jesus Christ, Lourdes, France
Поштова адреса:
9, rue Saint François, 65100,Lourdes, France
тел. +33 5 62 34 79 82
протоієрей Георгій Ашков +33 6 78 21 38 75
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.