Православный Приход Сретения Господня

schedule icon РАСПИСАНИЕ

Sat Dec 07, 2024 @10:00 - 12:00PM
Праздник введения во храм Пресвятой Богородицы 7 декабря 2024 года

Суббота 7 декабря 2024 года (переносится со среды 4 декабря). Начало в 10-00

Samedi 7 decembre 2024 (reportée du mercredi 4 decembre) à 10-00

введение во храм Пресвятой БогородицыПраздник введения во храм Пресвятой Богородицы

L'Entre au Temple de la Mère de Dieu

09-00 Исповедь (Confession)

10-00 Божественная Литургия (Divine Liturgie)

 

 

Место проведения - Eglise Saint Jean Baptiste (2, avenue Jean Prat, Lourdes)

Eglise Saint Jean Baptiste, 2, avenue Jean Prat


Sat Dec 21, 2024 @10:00 - 12:00PM
Праздник Святителя Николая 21 декабря 2024 г.

Суббота 21 декабря 2024 года (переносится с четверга 19 декабря). Начало в 10-00

Samedi 21 decembre 2024 (reportée du jeudi 19 decembre) à 10h00 

 

Святитель НиколайПамять Святителя Николая

Fête de Saint Nicolas 

09-00 Исповедь (Confession)

10-00 Божественная Литургия (Divine Liturgie)

  

  

 

Место проведения - Eglise Saint Jean Baptiste (2, avenue Jean Prat, Lourdes)

Eglise Saint Jean Baptiste, 2, avenue Jean Prat


Tue Dec 24, 2024 @21:30 - 11:59PM
Праздник Рождества Христова 24 декабря 2024 года

Вторник 24 декабря 2024 года. Начало в 21ч.30 

Mardi 24 decembre 2024 à 21h30

Праздник Рождества Христова

Дорогие прихожане!

Праздничная Рождественская служба состоится в ночь со вторника на среду с 24 на 25 декабря (начало в 21ч.30).

К сведению прихожан, по новому календарю (следовательно и праздник Рождества) уже давно с начала 20 века живут и празднуют Православные Церкви: Элладская (Греция), Кипрская, Румынская, Болгарская, Александрийская (Африка) , Антиохийская (православные арабы), Чешская и Славацкая, Польская, Финская, большая часть Константинопольского Патриархата, часть православных приходов Американской Православной Церкви, некоторые приходы Московского патриархата в Европе, и часть приходов нашей Епархии.
По традиции нашего прихода мы тоже совершаем Рождественскую службу по новому стилю, в ввиду периода каникул детей и в связи с новогодними праздниками. Богослужение по православной традиции совершается в ночь с 24 на 25 декабря.
Начало праздничной службы 24 декабря в 21-30  


Chers paroissiens!

La messe de fête de Noël aura lieu dans la nuit du 24 à 25 decembre (le début à 21h30).

S'il vous plait, préparer Tropaire et Kondakion de la Nativité de Notre Seigneur sur votre langue.  

Место проведения - Eglise Saint Jean Baptiste (2, avenue Jean Prat, Lourdes)

Eglise Saint Jean Baptiste, 2, avenue Jean Prat


December 2024
M T W T F S S
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Расписание Богослужений:


Суббота 7 декабря 2024 года Введение во Храм Пресвятой Богородицы (переносится со среды 4 декабря). Исповедь - начало в 9-00 утра, Божественная литургия - начало в 10-00 утра.

Samedi 7 decembre 2024 - L'Entre au Temple de la Mère de Dieu (reportée du mercredi 4 decembre). Confession - 9-00, Divine Liturgie - 10-00


Суббота 21 декабря 2024 года - Праздник Святителя Николая (переносится с четверга 19 декабря). Исповедь - начало в 9-00 утра, Божественная литургия начало в 10-00 утра.  

Samedi 21 decembre 2024 - Fête de Saint Nicolas (reportée du jeudi 19 decembre). Confession - 9-00, Divine Liturgie 10-00  


Вторник 24 декабря 2024 года - Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа (празднование Рождества по обычному календарю). Божественная литургия начало в 21-30   

Mardi 24 decembre 2024 - Nativité de Notre Seigneur Dieu et Sauveur Jésus Christ (celebration de Noël seoln le calendrier habituel). Divine Liturgie à 21-30