fr up_header_tmp_blue

 Information pour les pèlerins

Chers amis,

rosaireNous avons l'honneur de vous annoncer que dans la ville de Lourdes en France en 2011 fut ouverte une paroisse orthodoxe de La Sainte Rencontre. Depuis janvier 2012 un lieu permanent de culte est à notre disposition – une chapelle orthodoxe qui se trouve dans une des ailes de l’Église de Saint Jean-Baptiste à l'adresse : 2, avenue Jean Prat, Lourdes.

Dans le milieu du 19eme siècle une jeune fille Bernadette originaire d'un village a eu une apparition de la Vierge Marie. La Mère de Dieu a indiqué le lieu où par la volonté de Dieu a jailli une source. Dès lors la petite ville – Lourdes – est devenue le centre spirituel de pèlerinage international, y compris les orthodoxes.

Aujourd'hui à Lourdes il existe deux paroisses orthodoxes : une paroisse francophone ( Patriarcat de Roumanie) et notre paroisse slave (Exarchat de la tradition russe des églises en Europe occidentale, le Patriarcat de Constantinople).

Les principales langues de notre paroisse : le slave et le français, certains prières et des lectures sont faites aussi en russe, ukrainien, géorgien, et arabe. Si c'est nécessaire il est possible d'utiliser d'autres langues dans la liturgie.

À ce jour, les services réguliers ont lieu tous les samedi à 10h00 (Liturgie), et parfois - le dimanche et les jours fériés, ainsi que les autres jours, en accord avec le groupe de pèlerins.

Comme Lourdes est le centre de pèlerinage international ici se situent les églises, les chapelles et des offices de pèlerinage sont célébrés pour des chrétiens de différentes nationalités. Bien sûr principalement ce sont les monastères et les paroisses de l’Église Catholique. Toutefois, dans le bureau du Centre d'information, vous trouverez également des informations sur les églises de la tradition orientale (Ukraine Église gréco-catholique), ainsi que sur celles des orthodoxes. En règle générale, les pèlerins de différents pays tentent de rendre visite à leurs confrères et de faire de la liturgie et prier dans leur langue maternelle.

En arrivant à Lourdes, vous pouvez visiter notre chapelle orthodoxe et participer à nos offices, selon les horaires de notre paroisse, ou choisir un autre jour et une autre heure en s'accordant avec nous à l'avance.

Nous sommes ouverts à toutes les nationalités et toutes les juridictions canoniques. Si votre famille ou votre groupe de pèlerinage est accompagné par un prêtre, nous lui laisserons la possibilité de célébrer la liturgie. Tout dont vous aurez besoin sera à votre disponibilité et fournis par notre paroisse. Toutefois, les membres du clergé auront besoin de présenter à l'avance une preuve de leur appartenance à l’Église canonique (certificat, licence, décret ou informations sur vous) pour informer le recteur de notre paroisse ou notre évêque décision. Nous demandons également aux prêtres et choristes parlant et célébrant en d'autres langues (en plus du français et slaves) d'avoir leurs propres livres de prières, ainsi qu'il est préférable que les prêtres aient leurs habits de clergé car notre paroisse ne peut pas prévoir toutes les tailles possibles.

Les pèlerins ne parlant pas français pourront être aidés par la paroisse grâce à un interprète et un guide (convenir en avance).

Nos contactes:
Paroisse orthodoxe de la Sainte Rencontre de Notre Seigneur Jésus Christ, Lourdes, France


Notre adresse postale:
9, rue Saint François, 65100, Lourdes, France

Téléphones:
Archiprêtre Ashkov Georges: +33 6 78 21 38 75, +33 5 62 34 79 82 

Mail:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

December 2017
M T W T F S S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Расписание Богослужений:

Воскресенье 24-25 декабря 2017 года - Рождество Христово. Праздничная служба - Начало в 23-00 


Суббота 30 декабря 2017 года - Молебен Рождеству и на начало Нового года. Детский праздник - Начало в 12-00 


Пятница 19 января 2018 года - Богоявление. Крещение Господне. Молебен и Великое освящение воды Богоявления - Начало в 19-00